Dear Edison family, Happy 2016!
The spring semester has begun and the important work of educating the Edison students continues. 2016 is a very significant year for Thomas Alva Edison Middle School. This year we celebrate 90 years of providing a quality education to our community. We will celebrate the 90th year anniversary on February 1st 2016, by having two celebratory assemblies; I hope you can join us on that day.
In March testing will begin the testing season that shows the State of California the quality of instruction and learning taking place at Edison Middle School. Before you know it the spring semester will come to an end and our wonderful eight grade students will graduate on June 9th to continue on their journey to High School.
Between today and June 10th if you have any concerns please stop by, I am always happy to see you and for us to work together for the benefit of all the Edison students.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Querida familia de Edison, Feliz 2016!
El semestre de primavera ha comenzado y la importante labor de educar a los estudiantes de Edison continúa. 2016 es un año muy significativo para la escuela intermedia Edison. Este año celebramos 90 años de proporcionar una educación de calidad a nuestra comunidad. Vamos a celebrar el año del 90 aniversario el 1 de febrero de 2016, vamos a tener dos asambleas de celebraciones; Espero que puedan unirse a nosotros en ese día.
En marzo comenzará la temporada de pruebas que muestran al estado de California la calidad de la enseñanza y el aprendizaje que tiene la escuela intermedia Edison. Pronto el semestre de primavera llegará a su fin y nuestros maravillosos estudiantes de grado ocho se graduarán el 9 de junio para continuar en su viaje a la preparatoria.
Entre hoy y el 10 de junio, si usted tiene alguna inquietud por favor pase por mi oficina, siempre estoy feliz de verlos y poder trabajar juntos para el beneficio de todos los estudiantes de Edison.
